9/16/2006

[文字涂鸦]美错

很多故事都会以“从前”开始,这个故事也不例外。从前有个男孩,他遇到个公主,然后他们恋爱了,后来公主说我们分手吧,于是分手了,男孩哭了,哭得很伤心,好多眼泪流下来,当哭声要停止的时候,巫婆走了过来,她把他最后一滴眼泪装到瓶子里,带走了。临走的时候她说:“从今以后,你再不会有泪水,因为你的心里也不会有爱情了,除非哪一天你遇到一个真正属于你的女孩子,并得到她真心的吻。” 然后就真的这样了。那个男孩到现在还没遇到呢,也不知道她躲到哪里去了。 * * * * * * * * 他恋爱了,他爱上的人是这个国家的公主,她美丽又聪明,活泼又高贵。为了让她快乐,他半夜间爬到她的阁楼窗外为她唱歌,在白雪皑皑的冬日为她寻找到唯一盛开的红玫瑰带到她面前,陪她游戏玩耍。后来,公主变心了,她忽然发现原来他不够有气质不够帅,没有漂亮的衣服,家里没有势力也没有财富……于是她冷淡疏远他,直到有一天终于离开他,和他分手了。此后每个黄昏,他一人坐在小河边流泪,起初泪如河水流淌,然后渐渐如细碎的珠子,到后来越来越少,他的爱眼看就要随着这条眼泪的河流流逝殆尽。 翻过九座山,趟过十条河,穿过沙漠,在丛林的深处,这个他邻家的女孩找到了神秘的巫师。巫师答应,能够让他的最后一滴泪保存下来而不是干涸在空气中,随之封印的是他的爱:他不再会为爱情痛苦,直到一个爱他的女孩子吻她的时候,这个封印会自己解除,他会重新成为一个有情有意的人。 当然,作为代价和结果,她交出了青春和阳光下的生活,在瞬间变得苍老,一辈子只能顶着黑色的斗篷。她变成了一个被人畏惧憎恶的巫婆。 * * * * * * * * 亲爱的穆穆: 能够为自己所爱的人牺牲、付出,就是极大的幸福,大概因为实现了自己对爱情的理想吧。所以虽然今天我又老又丑被人憎恶,连以前最喜欢的阳光都躲在斗篷的外面,我从来没有为此后悔过。至于能否和他在一起,那不是我一个人能够决定的事情,我也只能服从命运的安排。 然而随之而来的这些年里,让我困惑迷惘和痛苦的问题是:我有权力替他选择么?如若说收藏他的最后一滴泪是对他的好,犹如把他的爱情放入了保险柜之中如若遇到合适的人便新鲜如初若遇不到也可保他风调雨顺无忧一生不再受困扰,但,这样的人生,少了一些痛苦的味道的人生还是他的么,他的爱情,他的信念,全都在我收集最后一滴泪的时候被抹杀了。 是我做错了么? * * * * * * * * 从你的眼里我看到你的为难,以前的你那么愉快,眼睛像天上的星星一样闪烁,像秋天的湖水那样清澈,笑容像春日的天空一样明朗,比叮咚的泉水还要动听。可这些天,我看到在我背对你的时候,笑容消失在你的嘴角,忧愁爬上了你的眉梢。和我一样,你意识到,不谈身份地位的差异——这在我们这个国度并不是太大不了的问题,如果我们真的在一起,你会不得不放弃自己的理想,永远失去以前自由的生活,头脑被各种各样的礼仪、国事塞满,这是作为我的丈夫——也是这个国家的未来国王所必须承担的责任,关系着黎民百姓的生息。我知道,自由和理想对你来说,便如生命一样重要,要你放弃自己的生活,被这样循规蹈矩的日子束缚起来,是一件无法想象的事……而爱情也如同你的灵魂一样不可或缺。最要命的是,两个月前一次偶然的机会,我确切地得知,这些年来你苦苦寻觅的杀父仇人,竟然是我的父亲。 两个月过去了,让我日渐消瘦的不仅仅是对你的思念和爱恋。原谅我,原谅我自做主张替你作出决定,原谅我不向你解释任何的冷淡,原谅我那些话深深刺痛你的心。我不能无动于衷地把矛盾、抉择和痛苦都留给你,并以此考验你的心神。我别无选择。 * * * * * * * * 天亮的时候,小小的树苗努力地张开在夜间合上了的叶片,透过缝隙,艰难地接收到清晨的第一缕阳光。他不知道这缕阳光的来之不易,正如他没有注意到不远处倒下的参天巨木,也没有注意到身边消失了的兄弟姐妹——他们现在可能已经变作动物的粪便。就在昨夜,这片森林曾经天翻地覆,九转回肠。

9/12/2006

英文WindowsXP如何正确显示中文

英文WindowsXP安装后中文文件夹、文本显示为乱码,一般是由于在安装过程中没有恰当配置区域和语言选项造成的。只要在系统启动进入后重新设置一下区域和语言选项即可,具体步骤如下: After installing WindowsXP English Version, you find all the Chinese characters in text file and Folders named with Chinese character cannot display correctly. Generally this is due to improper settings of Regional and Language Options. After you start and enter the operationg system, the following operations can help you get everything all right: 1. Enter the "Regional and Language Options".(进入区域和语言设置)

  • Press "Start" button, choose "Control Panel", then find "Regional and Language Settings"(if you find the control panel is displayed in WindowsXP style, you can find it inside Regional... like item ). Double click the icon.(进入开始菜单,选择控制面板,找到“区域和语言设置”选项,双击打开):
2. Settings
  • On the "Languages" card, select the "install files for East Asian languages":(在Language选项卡上,选中“安装东亚语言支持文件”), DON'T click the OK button, there's still other work to do.
  • Then, switch to the "Advanced" card. Here, in the first part, you should choose "Chinese(PRC)" for programs in non-unicode languages.(在这里的第一部分,选择Chinese(PRC)作为非unicode编码程序的默认语言);
  • Then select ALL the Simplified Chinese related fonts in the second part..you can also choose other fonts such as Traditional Chinese here as you wish, but the Simplified Chinese fonts are necessary for good support for Chinese.(在第二部分,选择所有的简体中文字体以安装,这样可以让系统尽可能好地获得中文支持).
  • Then press "OK". You may be prompted that the necessary files are already on harddisk, or it can be reached from Windows installation CD, just choose install from the HARDDISK rather than CD is ok.(然后点击OK。可能会被提示,既可从硬盘获取必要的安装文件,亦可插入windows安装CD,这里选择从硬盘即可,免去插入CD的麻烦)。
  • Reboot when all installations are finished.(安装完毕,重启)。
The operations above can be used on Windows XP or 2003 English edition(not tested on other versions of windows...). 上述操作适用于Windows XP或Windows 2003,其他操作系统没有测试。